Deutsch
Honfleur besichtigen heißt, sich in die Geschichte vertiefen und sich in einer außergewöhnlichen Umgebung wiederzufinden.
Gewiss ist Honfleur stolz auf seine Vergangenheit; es ist jedoch auch ein sehr zukunftsorientierter Hafen, bietet verschiedenste Freizeitaktivitäten und ist Schauplatz zahlreicher kultureller Veranstaltungen und traditioneller Feste, die einen Besuch verdienen.
Honfleur empfängt Sie ganzjährig und lädt Sie ein, sein bemerkenswertes kulturelles und historisches Erbe zu erkunden; seit 1974 sind 37 ha der Stadt ein Schutzgebiet.
DIE STADTVIERTEL
L’Enclos
In diesem Viertel, dem Symbol der Stadt, entdecken Sie : „Le Vieux Bassin“ (das alte Hafenbecken), die pittoresken Häuser des „Quai Sainte-Catherine“, „La Lieutenance“ (das frühere Stadttor), die Kirche Saint-Etienne sowie die „Greniers à Sel“ (17. Jh.), die ehemaligen Salzspeicher und heutige Stätte für Ausstellungen, Konzerte, Seminare…
Faubourg Sainte-Catherine
Im Herzen dieses alten Seemannsviertels befindet sich ein einmaliges Bauwerk : die Kirche Sainte-Catherine (15.-16.Jh.) größte Holzkirche Frankreichs mit einem separaten Glockenturm (Museum für religiöse Kunst).
Faubourg Saint-Léonard
Entlang am ehemaligen Waschhaus und den Springbrunnen führt Sie das Fußgängerviertel zur Kirche Saint-Leonard, die Ende des 15. Jh.s erbaut wurde.
VERANSTALTUNGEN- Seemannsfest (zu Pfingsten)
- „Chroniques Nomades“ (Reisephotoausstellung)
- „Fête de la crevette“ (Garnelenfest)
- Russisches Filmfestival
- Trödelmarkt, jeden zweiten Sonntag im Monat
- Traditioneller Wochenmarkt (Samstags)
- Bio-Markt (Mittwochs)
- Konzerte, Ausstellungen…
FREIZEIT UND SPORT
- „Naturospace“ (Tropisches Museum)
- Bootsausflüge
- Kutschenspazierfahrten
- Kleiner Touristenzug
- Angeln
- Reiten
- Golf, Mini-Golf
- Schwimmbad
- Tennis
- Mediathek, Bildergalerien, Kino
GOLF
Bewundern Sie die Schönheit von Honfleur und seine Bauwerke.
Bummeln Sie durch die malerischen Gassen voller Geschichte. Sie werden in einem bezaubernden Hotel im Herzen der Stadt unterbringen. Probieren Sie die Produkte der Gegend in einem schicken Restaurant. Entdecken Sie den Golfplatz Deauville Saint Gatien mit seinen 110 Hektaren und seiner wunderschönen normannischen Kelterei aus dem 17. Jahrhundert…
Auskünfte und Buchungen : 02 31 89 04 40
MUSEEN
Museum Eugène Boudin
Das Museum bietet 1200 m² an permanenter Ausstellung
- Eugène Boudin und die Maler der Region um Honfleur des 19. und 20. Jh.S (Boudin, C.Monet, Saint-Delis, Isabey, Dubourg…)
- Zeichnungssammlung
- Normannische Hauben-und Trachtensammlung
- Zeitlich begrenzte Ausstellungen
Jährliche Schließung : Januar bis Mitte Februar
Das Marine Museum
Das in der früheren Kirche Saint-Etienne am Ufer des „Vieux Bassin“ eingerichtete Museum verfügt über zahlreiche Erinnerungen aus den glanzvollen Schifffahrtszeiten Honfleurs : Schiffsmodelle, Pläne und diverse Gegenstände.
Das Museum für Völkerkunde
Dieses Museum bietet Ihnen eine Wiederherstellung des normannischen Heims : 9 Räume zeigen alte Gegenstände, Trachten und Möbel.
Maisons Satie
Die Häuser « Maisons Satie » bieten dem Besucher einen originellen szenisch und musikalisch inszenierten Rundgang, in dessen Verlauf man den Musiker Erik Satie, geboren 1866 an diesem Ort, entdecken Kann.
Mit elektronisch gesteuerten Kopfhörern ausgerüstet, wird der Besucher durch eine Serie von musikalischen Werken im Rhythmus der musikalischen Schöpfung Erik Saties geführt.
Der Museumspass
Besichtigen Sie 4 Museen in Honfleur zum Sonderpreis
DIE STADT UND IHRE NATUR
Honfleur schützt seine Umwelt. Entdeken Sie das Naturschutzgebiet, welches speziell zum Erhalt der Fauna und Flora der Honfleur-Region geschaffen wurde.
Der öffentliche Park
Die Parkanlage ist eine ideale Umgebung zum Entspannen. Ihre Kinder können sich dort auf einem für sie speziell eingerichteten Spielplatz vergnügen.
Spaziergang entlang der Hafenmole
Der am Park entlangführende Hafendamm ist ein angenehmer Spazierweg, der einen Zugang zum Strand ermöglicht.
Der Strand
Der sich am Stadteingang Honfleurs befindende Strand verfügt über eine Ausstattung, die Ihnen während der Sommersaison Komfort und Sicherheit garantiert.
Die Küste „Côte de Grâce“ und der „Mont Joli“Das sich 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt befindende « De Grâce“ – Plateau bietet ein großartiges Panorama auf das Meer, die Seine- Mündung und auf Le Havre. Man findet dort außerdem eines der ältesten Heiligtümer der region : die Kapelle „Notre Dame de Grâce“, erbaut 1600-1615.
Die Normandie-Brücke „Pont de Normandie“1995.
Eine Brücke mit Abspannseilen, deren Länge (856 m) einen Europarekord in dieser Klasse darstellt; sie hält einer Windstärke von mehr als 300km/h stand.
Krea3